Podobnie jak wiele innych fontann zbudowanych w XII wieku, fontanna Via Osmano znajduje się wewnątrz budynku i posiada przejście do pomieszczenia poniżej poziomu ulicy; dostęp do niej prowadził przez schody.
Z tyłu był wyposażony w ogromną cysternę, która była zasilana przez akwedukt Prato Baglioni.
Kanał ten, pochodzący z Colle Aperto i biegnący wzdłuż całej północnej strony wzgórza, kończący się przy fontannie Delfino w Borgo di Pignolo, jest obecnie suchy.