{"id":92749,"date":"2024-10-02T13:35:20","date_gmt":"2024-10-02T11:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/visitstg2.visitbergamo.net\/comment-sy-rendre\/"},"modified":"2026-04-29T12:58:27","modified_gmt":"2026-04-29T10:58:27","slug":"comment-sy-rendre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/comment-sy-rendre\/","title":{"rendered":"Comment s’y rendre"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-92749","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"hero_type":"images","video_youtube_url":"","video_vimeo_url":"","size":"full","hero_title":"Comment se rendre \u00e0 Bergame","hero_text":"","hero_random_sort":false,"slides":[{"image":64287,"video":"","video_mobile":"","video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":null},"slide_buttons":null}],"hero_buttons_group":{"buttons":null},"hero_buttons":null,"filotto_no_overlay":false,"filotto_title":"","filotto_sub":"","filotto_layout":"scroll","filotto_fill":"manual","filotto_items":null,"filotto_fill_conditions":{"or_filter":null,"only_ambassadors":false,"max_elements":0,"show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""},"modals":null,"type":null,"modules":[{"acf_fc_layout":"ctac","ctac":{"ctac_title":"","ctac_text":"Bergame est situ\u00e9e au c\u0153ur de l'Italie du Nord, au centre de la r\u00e9gion de Lombardie.\r\n\r\nSa situation est id\u00e9ale pour visiter tout le nord de l'Italie, \u00e0 seulement 40 km de Milan et de Brescia et \u00e0 deux heures de Venise et de Turin. Les lacs de C\u00f4me et de Garde ainsi que toutes les principales attractions touristiques de la r\u00e9gion sont accessibles en peu de temps.","ctac_buttons":{"buttons":null},"ctac_buttons_new":null}},{"acf_fc_layout":"two_columns_module","tcm_title":{"title_text":"Par avion"},"tcm_ui":null,"tcm_content":[{"acf_fc_layout":"text","text":"L'a\u00e9roport international<\/strong> de Milan Bergame<\/strong>, situ\u00e9 \u00e0 seulement 5 kilom\u00e8tres de la ville, est un a\u00e9roport international avec plus de 130 destinations connect\u00e9es.\r\n\r\nUne navette quitte l'a\u00e9roport pour le centre-ville toutes les 20 minutes. Il s'agit de la ligne 1 de l'ATB<\/strong>, qui circule tous les jours de 4h50 \u00e0 environ 1h30 (\u00e0 partir de 6h30 les jours f\u00e9ri\u00e9s), avec des arr\u00eats \u00e0 la gare, \u00e0 Porta Nuova (centre ville inf\u00e9rieur), \u00e0 la station inf\u00e9rieure du funiculaire et enfin \u00e0 Citt\u00e0 Alta (dernier arr\u00eat : Colle Aperto). L'arr\u00eat de bus d'o\u00f9 il part est le n\u00b0 1, situ\u00e9 sur la place des arriv\u00e9es de l'a\u00e9roport.\r\nDepuis le centre de Bergame, il est possible de rejoindre l'a\u00e9roport avec la ligne ATB 1 Aeroporto<\/strong>, qui circule toutes les 20 minutes de 4h30 (arr\u00eat Gare) jusqu'\u00e0 environ 1 heure du matin.\r\n\r\nInfo ATB Point<\/strong>: +39 035 236026 - atbpoint@atb.bergamo.it<\/a>\r\n\r\nEmplacement de l'abri 1 \u00e0 l'a\u00e9roport :"},{"acf_fc_layout":"googlemap_embed","map":{"locations":[{"label":"Abri 1","latitude":"45.6656692","longitude":"9.6981773","name":"Emplacement de l'arr\u00eat 1 \u00e0 l'a\u00e9roport :","image":"","preview":"","cta_label":"","cta_url":""}],"file_kml":""}},{"acf_fc_layout":"buttons","buttons":[{"style":"primary","text":"Horaires de la navette a\u00e9roport","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"https:\/\/atb.bergamo.it\/trasporti-pubblici\/linee","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""},{"style":"primary","text":"Site de ATB","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"https:\/\/atb.bergamo.it\/","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""},{"style":"primary","text":"Toutes les lignes de bus et de tramway","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"https:\/\/atb.bergamo.it\/trasporti-pubblici\/linee","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""}],"buttons_new":null}]},{"acf_fc_layout":"two_columns_module","tcm_title":{"title_text":"En train"},"tcm_ui":null,"tcm_content":[{"acf_fc_layout":"text","text":"Bergame est directement reli\u00e9 \u00e0 Milan, Lecco et Brescia<\/strong>. Le temps de trajet depuis Milan et Brescia est d'environ 50 minutes, et d'environ 40 minutes depuis Lecco. La gare ferroviaire de<\/strong> la ville est situ\u00e9e sur la Piazzale Guglielmo Marconi, en plein centre-ville.\r\nDepuis la gare ferroviaire, un bus ATB (ligne 1a<\/strong> ) part toutes les dix minutes jusqu'\u00e0 la station inf\u00e9rieure du funiculaire<\/strong>, qui vous emm\u00e8ne \u00e0 Bergamo Alta."},{"acf_fc_layout":"buttons","buttons":[{"style":"primary","text":"Voir les horaires des trains","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"https:\/\/www.trenitalia.com\/","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""}],"buttons_new":null}]},{"acf_fc_layout":"two_columns_module","tcm_title":{"title_text":"En bus"},"tcm_ui":null,"tcm_content":[{"acf_fc_layout":"text","text":"Depuis Milan Lampugnano et Milan San Donato, il est possible de rejoindre la gare routi\u00e8re de Bergame avec les bus Flixbus, Itabus et Nord Est Trasporti (ligne Z301).\r\nTransports dans la province de Bergame :<\/a> http:\/\/bergamotrasporti.it\r\nTransports dans la r\u00e9gion de Lombardie : www.muoversi.regione.lombardia.it<\/a>\r\n\r\nPour les bus touristiques<\/strong><\/span> accompagnant les groupes qui visitent la ville, un parking gratuit est disponible \u00e0 Via Spino - Market Area, ouvert tous les jours sauf les jours o\u00f9 se tient le march\u00e9 local<\/a> (habituellement le lundi).\r\nUn arr\u00eat de courte dur\u00e9e<\/strong>, le temps de d\u00e9poser les voyageurs, est disponible au num\u00e9ro 34 Viale Vittorio Emanuele II. au num\u00e9ro 34 Viale Vittorio Emanuele II<\/span><\/a> (au niveau de l'arr\u00eat utilis\u00e9 par les bus urbains ATB). La gare du funiculaire est accessible en 1 \u00e0 2 minutes.\r\n\r\nL'acc\u00e8s \u00e0 la ville haute est interdit aux v\u00e9hicules priv\u00e9s d'une<\/strong> longueur sup\u00e9rieure \u00e0 10,5 m et d'une hauteur sup\u00e9rieure \u00e0 3 m, sous peine d'amende."},{"acf_fc_layout":"googlemap_embed","map":{"locations":[{"label":"Parking pour les bus touristiques","latitude":"45.678185","longitude":"9.668480","name":"Parking pour les bus touristiques","image":"","preview":"","cta_label":"","cta_url":""}],"file_kml":""}}]},{"acf_fc_layout":"two_columns_module","tcm_title":{"title_text":"Bergame Acc\u00e8s facile"},"tcm_ui":null,"tcm_content":[{"acf_fc_layout":"text","text":"Avec Bergamo Easy Access<\/em>, vous pouvez r\u00e9server un service de transfert <\/strong>en bus urbain<\/strong> dans la ville haute <\/strong>.\r\nGr\u00e2ce \u00e0 la commodit\u00e9 de la prise en charge \u00e0 proximit\u00e9 de la gare routi\u00e8re ou du piazzale Goisis (Stade), \u00e0 la capacit\u00e9 de 60 \u00e0 80 places (55\/75 en pr\u00e9sence d'un passager en fauteuil roulant) et \u00e0 l'accessibilit\u00e9 totale, ce service ATB est une excellente solution pour les groupes de voyageurs qui souhaitent se d\u00e9placer dans le centre ville sans se soucier de trouver un parking ou une place assise dans les bus urbains normaux."},{"acf_fc_layout":"buttons","buttons":[{"style":"primary","text":"Plus d'informations","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"https:\/\/atb.bergamo.it\/altri-servizi\/servizi-turistici#anchor2","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""}],"buttons_new":null}]},{"acf_fc_layout":"two_columns_module","tcm_title":{"title_text":"En voiture"},"tcm_ui":null,"tcm_content":[{"acf_fc_layout":"text","text":"Bergame est accessible par l'autoroute A4 Milan-Venise (sortie Bergame).\r\n\r\nLe centre de Bergame comporte plusieurs zones \u00e0 circulation restreinte<\/strong>, certaines toujours actives et inaccessibles, d'autres actives \u00e0 certaines heures.\r\nPour conna\u00eetre la disposition et les voies d'acc\u00e8s, veuillez consulter les pages suivantes :"},{"acf_fc_layout":"buttons","buttons":[{"style":"primary","text":"Liste des ZCR","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"https:\/\/www.comune.bergamo.it\/page%3Ac_a794%3Azona.traffico.limitata%3Bquali.sono.ztl","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""},{"style":"primary","text":"Carte interactive des ZCR","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"https:\/\/territorio.comune.bergamo.it\/gfmaplet\/?map=ZoneTL&highlightFeatures=ZTL%7C4%7CID_ZONA=1%20","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""},{"style":"primary","text":"Parcheggi pubblici della citt\u00e0","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"https:\/\/atb.bergamo.it\/parcheggi\/come-parcheggiare-in-citta","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""}],"buttons_new":null}]},{"acf_fc_layout":"two_columns_module","tcm_title":{"title_text":"Acc\u00e8s \u00e0 la ville haute"},"tcm_ui":null,"tcm_content":[{"acf_fc_layout":"text","text":"En voiture : toujours accessible pour le stationnement<\/b>\r\n\r\nL'acc\u00e8s \u00e0 Bergamo Alta pour le stationnement<\/span> est toujours autoris\u00e9, tous les jours et \u00e0 tout moment, m\u00eame lorsque la ZTL est active.\r\n<\/span>\r\n\r\nIl est important de savoir que le seul point d'entr\u00e9e<\/strong> autoris\u00e9 est le <\/span>rond-point de la galerie Conca d'Oro <\/b>sur la Viale Vittorio Emanuele II.<\/b>De l\u00e0, vous atteignez la Porta S. Agostino et vous entrez dans la vieille ville. L'acc\u00e8s est gratuit.\r\nPendant les heures d'ouverture du ZLT Citt\u00e0 Alta et Colli, une fois \u00e0 l'int\u00e9rieur, il est n\u00e9cessaire de se garer dans les 30 minutes sur l'une des places de parking d\u00e9di\u00e9es : <\/span>Parking Citt\u00e0 Alta<\/b> dans la Via della Fara, <\/span>Parking Tre Armi<\/b> dans la Via delle Tre Armi ou <\/span>Parking Porta S. Alessandro<\/b> \u00e0 Largo Porta S. Alessandro. Si vous ne vous garez pas sur l'une de ces places de parking, vous risquez une amende.\r\nLes panneaux du rond-point indiquent en temps r\u00e9el les places de parking disponibles, ce qui facilite le choix de la place de parking \u00e0 laquelle vous devez vous rendre.\r\n<\/span>\r\n\r\nL'acc\u00e8s non-stop, quant \u00e0 lui, est r\u00e9glement\u00e9 par des plages horaires sp\u00e9cifiques. T\u00e9l\u00e9chargez le document pour plus de d\u00e9tails : <\/span><\/i>"},{"acf_fc_layout":"buttons","buttons":[{"style":"primary","text":"T\u00e9l\u00e9chargez la page","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Infografica-ZTL-VisitBergamo_09.04.2026_FR_page-0001.jpg","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""}],"buttons_new":null},{"acf_fc_layout":"text","text":"Ce qui a \u00e9t\u00e9 dit jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent concerne la partie la plus \"externe\" de la ville, comme Viale delle Mura, Via della Fara et Via Borgo Canale.\r\nIl est important de rappeler que le <\/span>centre historique de la ville haute<\/b> n'est pas librement praticable<\/strong>: le transit et le stationnement y sont interdits, sauf autorisation sp\u00e9cifique<\/a>.<\/span>\r\n\r\nN.<\/strong>B. Les<\/b> clients des \u00e9tablissements d'h\u00e9bergement et des restaurants disposant de places de parking (r\u00e9serv\u00e9es) peuvent demander \u00e0 leurs g\u00e9rants respectifs des laissez-passer sp\u00e9ciaux pour l'acc\u00e8s au centre historique de la ville haute.<\/span>"},{"acf_fc_layout":"text","text":"En moto ou en scooter : une solution plus libre<\/b>\r\n\r\nLes motos et les scooters peuvent toujours transiter dans les zones <\/span>ZTL Citt\u00e0 Alta et Colli<\/b> e <\/span>Valverde ZTL <\/b>m\u00eame en cas de restrictions horaires pour les voitures. L'acc\u00e8s \u00e0 la <\/span>Centre historique de la ville haute<\/b>.<\/span>\r\n\r\n\u00c0 pied ou en transport : le meilleur moyen de s'y rendre<\/b>\r\n\r\nCitt\u00e0 Alta est facilement accessible m\u00eame sans voiture. Le moyen le plus pratique est de prendre la ligne 1<\/strong>, le bus qui relie commod\u00e9ment Citt\u00e0 Bassa \u00e0 la partie sup\u00e9rieure de Bergame.\r\n<\/span>Pour une visite relaxante, nous vous conseillons de rejoindre la vieille ville directement en bus, en descendant au terminus de Colle Aperto<\/strong>. De l\u00e0, vous pouvez rejoindre le centre historique en moins d'une minute et, \u00e0 la fin de la journ\u00e9e, prendre le funiculaire historique pour descendre et revenir, en profitant du panorama le long des murs.\r\nPour les marcheurs, les escaliers m\u00e9di\u00e9vaux caract\u00e9ristiques<\/a> constituent une merveilleuse alternative, id\u00e9ale pour d\u00e9couvrir la ville pas \u00e0 pas, en p\u00e9n\u00e9trant peu \u00e0 peu dans son atmosph\u00e8re unique. <\/span>"}]},{"acf_fc_layout":"two_columns_module","tcm_title":{"title_text":"Aire de camping-car"},"tcm_ui":null,"tcm_content":[{"acf_fc_layout":"text","text":"Dans la province de Bergame, il existe plusieurs zones \u00e9quip\u00e9es pour le camping avec des tentes, des camping-cars et des caravanes.\r\nPr\u00e8s du centre ville, il y a\r\n