L’histoire d’une ancienne tradition qui se perp\u00e9tue aujourd’hui : voil\u00e0 l’une des raisons de visiter la Val Borlezza et de (re)d\u00e9couvrir l’art de la mouture. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5167,"template":"","categories":[],"tags":[420],"aggr":[],"area":[968],"kind":[43],"zona":[1242],"class_list":["post-16370","oggetto","type-oggetto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-montagne","area-cerete","kind-poi","zona-cerete"],"acf":{"filotto_title":"","filotto_items":false,"filotto":{"filotto_title":"","filotto_sub":"","filotto_layout":"scroll","filotto_fill":"manual","filotto_items":false,"filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""}},"indepth":"","howtogetthere":"","timerange":"","cancellationpolicy":"","moredetails":"","whatsincluded":"","whatsnotincluded":"","price":"","time":"","latitude":"45.858643","longitude":"9.994159","startingprice":"","gpxmap":"","iu_motor_accessibility":"no","iu_visual_accessibility":"notsure","iu_auditory_accessibility":"notsure","iu_cognitive_accessibility":"notsure","iu_kids":false,"iu_shortprice":"","iu_addr_streetnumber":"","iu_addr_postalcode":"24020","iu_addr_city":"Cerete","iu_phone":"","iu_cell":"","iu_website":"","iu_email":"","iu_document":false,"iu_timetable":false,"iu_startingdate":"","iu_closingdate":"","iu_manager":"","iu_bookingurl":"","iu_difficulty":"","iu_accessibility":"","iu_duration":"","iu_languages":"","iu_minpeople":"","iu_maxpeople":"","iu_lenght":"","iu_positiveheightdiff":"","iu_negativeheightdiff":"","iu_difficultylevel":"","iu_gpxtrack":"","iu_highestpoint":"","iu_lowestpoint":"","iu_suggestedperiod":"","id_madeep":"","id_visit_manza":"9571","url":"","url_youtube":"","cta":{"style":"","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"","url":"","target":"","url_youtube":"","target_modal":""},"button_icon":"none","tcm_content":[{"acf_fc_layout":"title","title_tag":"h3","title_text":"Fiche technique"},{"acf_fc_layout":"text","text":""}],"description":"
L’abondance de l’eau est \u00e0 l’origine d’une vocation ancr\u00e9e dans le Val Borlezza depuis des si\u00e8cles. <\/span><\/p>\n Cet \u00e9l\u00e9ment naturel, source de force et de richesse, a permis \u00e0 de nombreuses activit\u00e9s artisanales de se d\u00e9velopper au fil du temps : scieries, moulins, papeterie, pilons hydrauliques et m\u00eame de nombreux moulins.<\/span><\/p>\n \u00c0 Cerete, au c\u0153ur de la vall\u00e9e, il y avait un endroit o\u00f9 se trouvaient huit moulins. Deux d’entre eux sont rest\u00e9s intacts jusqu’\u00e0 aujourd’hui et sont toujours en activit\u00e9 : il s’agit du <\/span>moulin \u00e0<\/strong> \u00e9corces<\/strong> et du <\/span>moulin Giudici<\/strong>, g\u00e9r\u00e9 depuis octobre 2018 par Flavio Vecchi<\/strong>, qui a abandonn\u00e9 son emploi permanent pouss\u00e9 par sa passion pour les c\u00e9r\u00e9ales et la meunerie.<\/span> Pour red\u00e9couvrir cette ancienne tradition, il existe enfin le <\/span>MACER, Mus\u00e9e des moulins, de la meunerie et des c\u00e9r\u00e9ales<\/strong>,<\/span> ouvert en 2018 par l’association “La Sorgente” \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’ancienne \u00e9glise de San Rocco. L’histoire d’une ancienne tradition qui se perp\u00e9tue aujourd’hui : voil\u00e0 l’une des raisons de visiter la Val Borlezza et de (re)d\u00e9couvrir l’art de la mouture.<\/span><\/span><\/p>\n","filotto_fill":"manual","iu_addr_province":"Bergamo","filotto_sub":"","or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"order_by":"","order_way":"","filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""},"style":"","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"","target":"","target_modal":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/16370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oggetto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/16370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16370"},{"taxonomy":"aggr","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aggr?post=16370"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=16370"},{"taxonomy":"kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kind?post=16370"},{"taxonomy":"zona","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/zona?post=16370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nMais selon les anciens du village, il devait y en avoir beaucoup plus le long des ruisseaux qui traversent le village : les communes voisines poss\u00e9daient \u00e9galement des moulins \u00e0 Cerete. <\/span><\/p>\n
Ce moulin, fonctionnant exclusivement \u00e0 l’eau et \u00e0 la pierre, produit des farines certifi\u00e9es biologiques \u00e0 partir de ma\u00efs et de c\u00e9r\u00e9ales mineures, \u00e0 partir desquelles sont fabriqu\u00e9s des produits alimentaires biologiques et km0.
\nLes deux moulins, probablement construits au XVIe si\u00e8cle, symbolisent l’histoire de ce village et constituent l’une des curiosit\u00e9s les plus c\u00e9l\u00e8bres du Val Borlezza.<\/span> <\/p>\n
U<\/span>n autre t\u00e9moignage est le <\/span>Pestone<\/strong> idraulico<\/span>: reconstruit \u00e0 l’endroit o\u00f9 se trouvaient des parties des murs de l’\u00e9difice original, suite \u00e0 un projet de l’\u00e9comus\u00e9e de la vall\u00e9e de Borlezza, il permet aux visiteurs d’avoir un aper\u00e7u de la vie et de l’\u00e9conomie de l’\u00e9poque.<\/span>Il s’agit d’un moulin \u00e0 eau dont la force motrice \u00e9tait utilis\u00e9e pour la production de tanin, une substance pr\u00e9sente dans l’\u00e9corce des arbres, qui \u00e9tait utilis\u00e9e pour le traitement du cuir et la production de papier.
\nDans le petit parc qui entoure “ol Pest\u00f9”, vous trouverez \u00e9galement les meules originales du moulin d’Onore et un four en terre crue construit sur place en 2013, utile pour la cuisson du pain.<\/span> <\/p>\n
\nOn y trouve des reconstitutions de “meules” de l’\u00e2ge de pierre ainsi que des machines d’\u00e9poque encore en \u00e9tat de marche. <\/span><\/span><\/p>\n","slides":[{"image":{"ID":5167,"id":5167,"title":"a6d440df8207deaf0b613ad4d3692940_cff4a490.png","filename":"a6d440df8207deaf0b613ad4d3692940_cff4a490.png","filesize":916193,"url":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/a6d440df8207deaf0b613ad4d3692940_cff4a490.png","link":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/les-moulins-de-cerete\/a6d440df8207deaf0b613ad4d3692940_cff4a490-png-2\/","alt":"","author":"0","description":"","caption":"","name":"a6d440df8207deaf0b613ad4d3692940_cff4a490-png-2","status":"inherit","uploaded_to":16370,"date":"2024-05-08 08:39:15","modified":"2024-05-08 12:12:33","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":828,"height":550,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/a6d440df8207deaf0b613ad4d3692940_cff4a490-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/a6d440df8207deaf0b613ad4d3692940_cff4a490-300x199.png","medium-width":300,"medium-height":199,"medium_large":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/a6d440df8207deaf0b613ad4d3692940_cff4a490-768x510.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":510,"large":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/a6d440df8207deaf0b613ad4d3692940_cff4a490.png","large-width":828,"large-height":550,"1536x1536":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/a6d440df8207deaf0b613ad4d3692940_cff4a490.png","1536x1536-width":828,"1536x1536-height":550,"2048x2048":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/a6d440df8207deaf0b613ad4d3692940_cff4a490.png","2048x2048-width":828,"2048x2048-height":550,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/a6d440df8207deaf0b613ad4d3692940_cff4a490.png","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":199,"gform-image-choice-md":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/a6d440df8207deaf0b613ad4d3692940_cff4a490.png","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":266,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/a6d440df8207deaf0b613ad4d3692940_cff4a490.png","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":399}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"Moulins \u00e0 c\u00e9r\u00e9ales","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false},{"image":{"ID":5173,"id":5173,"title":"b526e842d96f9540c3465d3170cd9cbc_aac7cdc9.png","filename":"b526e842d96f9540c3465d3170cd9cbc_aac7cdc9.png","filesize":679290,"url":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b526e842d96f9540c3465d3170cd9cbc_aac7cdc9.png","link":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/les-moulins-de-cerete\/b526e842d96f9540c3465d3170cd9cbc_aac7cdc9-png-2\/","alt":"","author":"0","description":"","caption":"","name":"b526e842d96f9540c3465d3170cd9cbc_aac7cdc9-png-2","status":"inherit","uploaded_to":16370,"date":"2024-05-08 08:39:16","modified":"2024-05-08 12:12:33","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":732,"height":543,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b526e842d96f9540c3465d3170cd9cbc_aac7cdc9-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b526e842d96f9540c3465d3170cd9cbc_aac7cdc9-300x223.png","medium-width":300,"medium-height":223,"medium_large":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b526e842d96f9540c3465d3170cd9cbc_aac7cdc9.png","medium_large-width":732,"medium_large-height":543,"large":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b526e842d96f9540c3465d3170cd9cbc_aac7cdc9.png","large-width":732,"large-height":543,"1536x1536":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b526e842d96f9540c3465d3170cd9cbc_aac7cdc9.png","1536x1536-width":732,"1536x1536-height":543,"2048x2048":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b526e842d96f9540c3465d3170cd9cbc_aac7cdc9.png","2048x2048-width":732,"2048x2048-height":543,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b526e842d96f9540c3465d3170cd9cbc_aac7cdc9.png","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":223,"gform-image-choice-md":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b526e842d96f9540c3465d3170cd9cbc_aac7cdc9.png","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":297,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b526e842d96f9540c3465d3170cd9cbc_aac7cdc9.png","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":445}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"Moulins \u00e0 c\u00e9r\u00e9ales","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false},{"image":{"ID":5179,"id":5179,"title":"ed263411f69fcfdbf4f2d3ab379060b8_3cddd74b.png","filename":"ed263411f69fcfdbf4f2d3ab379060b8_3cddd74b.png","filesize":1218532,"url":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ed263411f69fcfdbf4f2d3ab379060b8_3cddd74b.png","link":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/les-moulins-de-cerete\/ed263411f69fcfdbf4f2d3ab379060b8_3cddd74b-png-2\/","alt":"","author":"0","description":"","caption":"","name":"ed263411f69fcfdbf4f2d3ab379060b8_3cddd74b-png-2","status":"inherit","uploaded_to":16370,"date":"2024-05-08 08:39:16","modified":"2024-05-08 12:12:33","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":916,"height":550,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ed263411f69fcfdbf4f2d3ab379060b8_3cddd74b-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ed263411f69fcfdbf4f2d3ab379060b8_3cddd74b-300x180.png","medium-width":300,"medium-height":180,"medium_large":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ed263411f69fcfdbf4f2d3ab379060b8_3cddd74b-768x461.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":461,"large":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ed263411f69fcfdbf4f2d3ab379060b8_3cddd74b.png","large-width":916,"large-height":550,"1536x1536":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ed263411f69fcfdbf4f2d3ab379060b8_3cddd74b.png","1536x1536-width":916,"1536x1536-height":550,"2048x2048":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ed263411f69fcfdbf4f2d3ab379060b8_3cddd74b.png","2048x2048-width":916,"2048x2048-height":550,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ed263411f69fcfdbf4f2d3ab379060b8_3cddd74b.png","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":180,"gform-image-choice-md":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ed263411f69fcfdbf4f2d3ab379060b8_3cddd74b.png","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":240,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ed263411f69fcfdbf4f2d3ab379060b8_3cddd74b.png","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":360}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"Moulins \u00e0 c\u00e9r\u00e9ales","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false},{"image":{"ID":5185,"id":5185,"title":"b4186b3fba7b7013ff2f1af30b29b469_b529730a.png","filename":"b4186b3fba7b7013ff2f1af30b29b469_b529730a.png","filesize":321533,"url":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b4186b3fba7b7013ff2f1af30b29b469_b529730a.png","link":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/les-moulins-de-cerete\/b4186b3fba7b7013ff2f1af30b29b469_b529730a-png-2\/","alt":"","author":"0","description":"","caption":"","name":"b4186b3fba7b7013ff2f1af30b29b469_b529730a-png-2","status":"inherit","uploaded_to":16370,"date":"2024-05-08 08:39:18","modified":"2024-05-08 12:12:33","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":640,"height":360,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b4186b3fba7b7013ff2f1af30b29b469_b529730a-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b4186b3fba7b7013ff2f1af30b29b469_b529730a-300x169.png","medium-width":300,"medium-height":169,"medium_large":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b4186b3fba7b7013ff2f1af30b29b469_b529730a.png","medium_large-width":640,"medium_large-height":360,"large":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b4186b3fba7b7013ff2f1af30b29b469_b529730a.png","large-width":640,"large-height":360,"1536x1536":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b4186b3fba7b7013ff2f1af30b29b469_b529730a.png","1536x1536-width":640,"1536x1536-height":360,"2048x2048":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b4186b3fba7b7013ff2f1af30b29b469_b529730a.png","2048x2048-width":640,"2048x2048-height":360,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b4186b3fba7b7013ff2f1af30b29b469_b529730a.png","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":169,"gform-image-choice-md":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b4186b3fba7b7013ff2f1af30b29b469_b529730a.png","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":225,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/visitstg.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b4186b3fba7b7013ff2f1af30b29b469_b529730a.png","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":338}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"Macer","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false}],"buttons":[{"style":"primary","text":"Contact","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""}],"filotto_layout":"scroll","hero_type":"images","hero_title":"Les moulins de Cerete","hero_text":"